2017年9月28日星期四

平行世界

想不起自己为什么会下载这个应用程序,好像是浏览应用商店的时候无意中发现的。「一人独处或藏在世界深处」简单却有力的宣传。初始的平行世界里很简单,只有四个卡包。每天都会随机抽出别人写的卡片。在这里,你可以选择用光明或影子身份发布卡片。不必在意别人的想法,大方分享自己的感受与遭遇。小王子们皆是过客,遇见有缘的,可以送颗能量石开始对话;遇到失意的人可以给个安慰,一点一点探索这个小世界。

2017年9月26日星期二

对射手的感想

为什么总可以沉浸在欢乐,把人生看成酒般地麻醉每一天笑点没有缘由,也没有极限、超乎寻常地低。
  “你喜欢成熟还是幼稚?”
  其实我很喜欢成熟,但是往往还是无法成熟。或许比较喜欢幼稚吧,这样才能一起疯癫吧?可是幼稚感觉有点贬义啊。
  “其实幼稚比较好,才能一起high啊!”
  对啊,我正是这样认为的。
  “不累吗?”
  “累啊。”
  “去吃点东西,玩一下放松啊!”
  莫名就会有一种羡慕,为什么可以活得如此轻松。疲惫真的如此简单,吃喝玩乐就消退了吗?你们如此积极地面对人,真是我的楷模啊……
  “我觉得你很可爱。真的。”
  我也觉得你很可爱,真的。原来射手都这么可爱。这种可爱,让人好奇、让人羡慕吧。
  就一种很简单、很朴素的形象。就一个给身边的人带来快乐的开心果。就这样简单地羡慕着射手座。

『考试的时候,你坐在我隔壁的隔壁。我找了很久,最后才找到你。』
“可以告诉我,你最欣赏的星座是什么星座吗?”
“双子座。”

来段射手弟弟的幽默风趣吧!
我:“诶?为什么你又改名字了?(game里人物名字)”
弟:“现在是我喜欢还是你喜欢?”
我:“我喜欢!!”
弟:“你喜欢就好。”

我:“?!”

2017年9月24日星期日

sem1-sem4的小总结


在MIA念书,至今为止已经渡过了四个学期,大概是明年底就毕业了!
但我对毕业后的事情还没有个决定

Q:要继续念吗?
A:很大几率会到台湾...但是不是继续念纯美术,很难说

Q:做什么工?
A:想要做画师,专跑儿童绘本或是卡通画风!最近想到当lecturer也是不错,从旁引导学生的方向

Q:当怎样的艺术家?
A:呃,虽然之前说过要往学术型的方向走,但....呃总之还未有定数

下个月开学就进入sem5了,想起初来乍到的样子,跟今天的我已经差很远了噢www
很多执着都被点开了,思想变得比较开明,同时间也有点奇怪了(?)

*******************************


2017年9月10日星期日

【试翻】《二人静》歌词 日+中

※  纯粹觉得好好听,香菜姐姐声音令人很舒服

※  二重唱的部分不懂怎么切才好,直接不空行了。

     男生合音的地方太多,所以就全放红色了。

※  这个月我挺高产的不是吗w


=======================================================================

《二人静》日+中


歌:薄蛍(花澤香菜) & 芳野葛利劔 (日野聡)
作詞:こだまさおり

作曲:橋本由香利

2017年9月9日星期六

【试翻】小丑就只需在回忆里起舞!

我又来用翻译骗稿了w 被标题骗进来的您,十分抱歉。
嘛,歌曲喜好每个人不一样,不是喜欢的类型不要勉强点进去哦
这次一连翻了两首kishow的歌,原本想顺手多加一首trash candy的,不过还是等下次用吧(w

第一首的pierrot dancin听一次就上瘾了,那pierrot(→↗↗↘↘)的转音简直谜之中毒性。
第二首黑篮ed,这个一定很多人翻过(鼓起勇气鼓起勇气 Q▽Q

2017年9月4日星期一

KFC爷爷

※ 想跟各位介绍这位老师很久了!
※ 写这个时,脑里一直浮现阿宁的一篇我很喜欢的文章——《马来人》。其中的主题(我可以擅自这样认为吗) “通过与他文化的对比而发现的自身文化的美好”,现在我可以说是感同身受啊!

======================================================================

像圣诞老人般的白花头发、圆滚滚却不是痴肥的身体、承载着沙哑声线的大阪腔。在走廊上遇到他时,他可能会拿着老婆吩咐他买的菜、可能拿着一盒糖尿病病人不该喝的果汁、也可能是拿着点过烟的打火机,然后眯起本来就不大的眼睛,举起空着的那只手轻轻挥动,像个孩子一样拉长尾音——“噢嗨哟~”

他是我在这间学校的最后一个级任,是同学口中的“KFC爷爷”。