2021年2月5日星期五

幻想中的德国之旅

    三月的德国语学研修临时被取消——这恐怕是对我来说2020上半年所发生的最最最大的事件。

    我们大学为了鼓励学生到国外留学,扩展视野,设有许许多多的留学制度。除了到外国大学进行长、短期的交换留学,还有一种是专门学习语言的短期研修。我从大一拿德语课开始便想着要参加德国语学研修,但苦于没多余的钱,于是便决定忍耐一年,等打工存够钱了再去。

    德国语学研修与韩国、台湾、比利时这些语学研修不一样的地方是,其他的都是两个星期,去到当地大家住在被安排好的宿舍里,有带队老师跟着,基本上不需要基础的语言能力也不需要做什么准备,感觉上就是一半快乐旅行一半快乐学习。但德国的语学研修为期一个月,一到德国就要独立行动,基本上没大人看管,所有的行程都要自己规划。除了一开始在大学里学习德语大家都住在青年旅舍里还比较安心,之后就要分开行动,个别住进被分配到的德国人家庭里homestay,而且最后的一个星期完完全全放牛吃草,根据自己订的研究主题到现场做调查,自己订旅馆,管你要游德国,还是到邻国的比利时、奥地利还是瑞士,只要在回日本的那天各自准时到机场集合就行。实在太刺激了。

    因为挑战性不是一般地大,所以为了能安全地在德国生活一个月,参加者都需要很长的准备时间。具体上来说,我们用了一整年的时间出席额外的德语补习班,除了学习德语,还有德国的地理、文化之类的预备知识。为了确保我们有足够的语言能力,我们必须买一本德语单词本,疯狂背背背,而且还定期有各种考试。不止这样,我们还必须定下各自的研究主题后,阅读许多参考文献然后做总结成报告交给学校,内容必须包括主题的说明和在德国的研究计划(比如最后一个星期的自主研究期间的哪一天、去哪里、研究什么)。顺带一说我的主题是“三十年战争以及现代德国基督教徒的宗教观”,原本的计划是在慕尼黑市内和homestay期间对周围的德国人进行问卷调查,之后再到AugsburgÖsnabruckMünster做现场调查。除了自己写报告,还必须熟读包括其他大学的参加者的报告并作出提问。

    另外,由于这语学研修有其他学校的参加者,为了熟悉对方我们还参加了两次的合宿。因为这语学研修的其中一个目的是文化交流,在合宿期间我们不止是学德语,我们还要事先想好日本菜色,买好一些只能在日本买到的材料带去德国,在party时做给大家吃。说到这个party,我们还必须准备表演,除了练习德语歌、日语歌,我们还分成了几个小组个别准备表演。我的组准备的是德国和日本的童话小剧场,从写剧本到舞台道具都要自己准备。除了以上的这些,还有写信给homestay家庭、添购新的防寒衣物、出席安全讲座、订酒店、准备给Homestay家庭的伴手礼等等,现在想回来,为了这个语学研修真的花费了不少金钱和心思……

    出发的前一天,刚收拾好行李,已经做好完全的准备,住在隔壁单位的朋友也特意过来向我道别。但就在朋友回去之后,才突然收到学校发来的邮件说决定临时取消德国语学研修。看到这封邮件时仿佛世界都安静了,只听见自己扑通扑通的心跳,完全不敢相信努力了一整年、期待了两年的语学研修就这样泡汤了。出发前,每一天都在脑海里幻想着去到德国要吃什么、去哪里玩、会交到什么样的朋友,但唯独没想过这个幻想会在最后一刻被迫停留在永远不得实现的“幻想”。

    当大脑真的意识到这已经是无法改变的事实之后,眼泪就开始流个不停,放置着煮到一半的午餐,冲到朋友的房间里崩溃大哭。因为这个研修,我还缩短了回国的时间,导致一切都很匆忙,到头来居然是一场空。而我最气的就是学校怎么在离出发不到二十四小时的现在才告诉我们要取消,只要再早一个星期通知,或许我都不会那么难过。毕竟疫情开始爆发,我也有随时会被取消的心理准备,但一直到了前一天都没有变化,正常来说谁都已经不会想到会在这个时候被喊停。期望越大,失望越大。在这个突发事件之后,有好几天都缓不过来,光是看到德语的单词本都会难过得不得了,好久都没碰过德语了。又哭又骂了好几个月,无论当初有多不甘心、有多失望都已经在过去里慢慢沉淀。虽然世上没有“如果”这种东西,但有时还是不禁会幻想,“如果”没有新冠病毒,“如果”德国语学研修没被取消,我相信那一趟德国之旅一定会成为让我在人生的每一个阶段都能不断回味的宝贵经验,而我现在的心境、生活,甚至是未来的人生目标也可能会有所不同了。


※ 话说我现在放的名字Rotkäppchen就是原本我们排练的话剧中我演的角色


1 条评论:

自习女孩 说...

计划赶不上变化,被逼放弃了好多事呢

辛苦了)抱